Bournemouth University researcher awarded British Academy fellowship