Can the UK ever be truly sovereign?