New archaeological find could shed light on late-Roman Britain